Связаться с нами

ДОГОВІР ПОЗИЧКИ ДАЧНОГО БУДИНКУ ( зразок — шаблон )

ДОГОВІР ПОЗИЧКИ ДАЧНОГО БУДИНКУ

м. ____________
«_» __________ 20__ року

ПОЗИЧКОДАВЕЦЬ: _____________________________________ (ПІБ повністю)
Паспорт: серія _____ № __________, виданий _____________________ (ким, коли)
Ідентифікаційний номер: ____________________
Місце проживання: _____________________________________________
Телефон: _____________________

надалі іменований «Позичкодавець», з однієї сторони, та

ПОЗИЧКООДЕРЖУВАЧ: _____________________________________ (ПІБ повністю)
Паспорт: серія _____ № __________, виданий _____________________ (ким, коли)
Ідентифікаційний номер: ____________________
Місце проживання: _____________________________________________
Телефон: _____________________

надалі іменований «Позичкоодержувач», з іншої сторони, разом іменовані «Сторони», уклали цей Договір про наступне:

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ

1.1. Позичкодавець передає у безоплатне тимчасове користування Позичкоодержувачу та членам його сім’ї дачний будинок з надвірними будівлями та земельною ділянкою, розташовані за адресою:

Адреса: _____________________________________________

Характеристика об’єкта:

  • Дачний будинок: площа _____ кв.м, кількість кімнат _____
  • Надвірні споруди: _____________________________________________
  • Земельна ділянка: площа _____ соток
  • Наявність комунікацій: електропостачання (так/ні), водопостачання (так/ні), газопостачання (так/ні)

1.2. Строк позички: з «» __________ 20__ р. по «» __________ 20__ р. (літній сезон)

1.3. Склад сім’ї Позичкоодержувача, який має право проживання:

2. ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ СТОРІН

2.1. Позичкодавець зобов’язується:

  • Передати дачний будинок у придатному для проживання стані
  • Передати ключі від будинку та всіх приміщень
  • Передати інвентар та майно згідно з описом (додаток №1)
  • Не заважати Позичкоодержувачу у користуванні дачею протягом терміну дії договору

2.2. Позичкоодержувач зобов’язується:

  • Використовувати дачу виключно для відпочинку сім’ї
  • Підтримувати порядок та чистоту на території та в будинку
  • Бережно ставитися до майна Позичкодавця
  • Оплачувати комунальні послуги (електроенергію, воду) протягом періоду користування
  • Здійснювати поточний догляд за садом та городом (полив, прополювання)
  • Дотримуватися правил пожежної безпеки
  • Не передавати дачу у користування третім особам без згоди Позичкодавця
  • Негайно повідомляти Позичкодавця про аварійні ситуації (прорив труб, пожежа тощо)
  • Повернути дачу у тому ж стані з урахуванням природного зносу

2.3. Позичкоодержувач має право:

  • Проживати на дачі разом із членами сім’ї протягом терміну дії договору
  • Користуватися всім майном та інвентарем, переданим за описом
  • Збирати врожай з городу та садових дерев для власних потреб
  • Запрошувати гостей для короткочасного відвідування (без ночівлі) за попереднім повідомленням Позичкодавця

2.4. Позичкоодержувач не має права:

  • Здійснювати перебудову або реконструкцію будівель
  • Вирубувати садові дерева або чагарники
  • Тримати домашніх тварин (за винятком: _______________)
  • Використовувати дачу в комерційних цілях

3. ПЕРЕДАЧА МАЙНА ТА ІНВЕНТАРЮ

3.1. Разом з дачею передається наступне майно та інвентар (детальний опис у додатку №1):

  • Меблі (перелік)
  • Побутова техніка (перелік)
  • Садовий інвентар (перелік)
  • Посуд та кухонне приладдя
  • Постільна білизна (комплектів: _____)
  • Інше: _____________________________________________

3.2. Стан майна на момент передачі: _____________________________________________

4. ОПЛАТА ТА ВИТРАТИ

4.1. Користування дачею надається безоплатно на підставі дружніх відносин між Сторонами.

4.2. Позичкоодержувач зобов’язується оплачувати за власний рахунок:

  • Електроенергію за фактичним споживанням
  • Воду (за наявності лічильника)
  • Вивезення сміття (за необхідності)
  • Поточний ремонт дрібних несправностей

4.3. Капітальний ремонт та несправності, що виникли не з вини Позичкоодержувача, здійснюються за рахунок Позичкодавця.

5. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН

5.1. Позичкоодержувач несе повну відповідальність за збереження майна та інвентарю Позичкодавця.

5.2. У разі пошкодження або втрати майна з вини Позичкоодержувача, він зобов’язаний відшкодувати завдані збитки або замінити пошкоджене майно аналогічним.

5.3. Позичкоодержувач несе відповідальність за дії членів своєї сім’ї та запрошених гостей.

5.4. У разі виявлення недоліків будинку, які роблять неможливим проживання, Позичкоодержувач має право вимагати їх усунення або дострокового припинення договору.

6. ПОРЯДОК ПОВЕРНЕННЯ

6.1. Не пізніше «_» __________ 20__ р. Позичкоодержувач зобов’язаний повернути дачу Позичкодавцю.

6.2. При поверненні складається акт приймання-передачі, в якому фіксується:

  • Стан будинку та надвірних споруд
  • Стан території
  • Наявність та стан переданого майна та інвентарю
  • Показники лічильників

6.3. Перед поверненням Позичкоодержувач зобов’язаний:

  • Провести прибирання будинку
  • Впорядкувати територію
  • Оплатити всі комунальні послуги
  • Повернути всі ключі

7. ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ

7.1. Договір набирає чинності з моменту підписання та діє до «_» __________ 20__ р.

7.2. Договір може бути розірваний достроково:

  • За взаємною згодою Сторін
  • В односторонньому порядку Позичкодавцем у разі грубого порушення умов договору Позичкоодержувачем (з попередженням за 7 днів)
  • В односторонньому порядку Позичкоодержувачем у разі неможливості користування дачею

7.3. У разі виникнення форс-мажорних обставин (стихійне лихо, військові дії тощо) жодна зі Сторін не несе відповідальності за невиконання умов договору.

7.4. Всі спірні питання вирішуються шляхом переговорів, а у разі недосягнення згоди – у судовому порядку відповідно до законодавства України.

7.5. Усі зміни та доповнення оформлюються у письмовій формі та підписуються обома Сторонами.

7.6. Договір складено у двох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної Сторони.

ПІДПИСИ СТОРІН:

ПОЗИЧКОДАВЕЦЬ:
_____________________ (____________)
«» __________ 20__ р.

ПОЗИЧКООДЕРЖУВАЧ:
_____________________ (____________)
«» __________ 20__ р.

ДОДАТОК №1

АКТ ПРИЙМАННЯ-ПЕРЕДАЧІ ДАЧНОГО БУДИНКУ ТА МАЙНА

Дата передачі: «_» __________ 20__ р.

  1. СТАН БУДИНКУ:
  • Загальний стан: _____________________________________________
  • Стан дверей та вікон: _____________________________________________
  • Стан покрівлі: _____________________________________________
  • Працездатність комунікацій (електрика, вода): _____________________________________________
  • Показники лічильників: електроенергія ________ кВт·год, вода ________ м³
  1. МЕБЛІ:
  2. ПОБУТОВА ТЕХНІКА:
  3. САДОВИЙ ІНВЕНТАР:
  4. ПОСУД ТА КУХОННЕ ПРИЛАДДЯ:
  5. ІНШЕ МАЙНО:
  6. СТАН ТЕРИТОРІЇ:
  • Стан огорожі: _____________________________________________
  • Стан саду/городу: _____________________________________________
  1. КЛЮЧІ ПЕРЕДАНО: _____ комплектів від _____________________________________________

Зауваження Позичкоодержувача: _____________________________________________

ПОЗИЧКОДАВЕЦЬ: _____________________ (_________________)

ПОЗИЧКООДЕРЖУВАЧ: _____________________ (_________________)

АКТ ПОВЕРНЕННЯ

заповнюється при поверненні дачі наприкінці літнього сезону

Дата повернення: «_» __________ 20__ р.

Стан будинку та майна на момент повернення: _____________________________________________

Показники лічильників: електроенергія ________ кВт·год, вода ________ м³

Наявність пошкоджень: _____________________________________________

Відшкодування (за необхідності): _____________________________________________

ПОЗИЧКОДАВЕЦЬ: _____________________ (_________________)

ПОЗИЧКООДЕРЖУВАЧ: _____________________ (_________________)

⚠️ ВАЖЛИВО: Це лише типовий зразок договору позички дачного будинку для друзів та їх сім’ї на літній період. Кожна ситуація є унікальною і може мати свої особливості (питання врожаю, домашніх тварин, запрошених гостей, страхування майна тощо). Для уникнення юридичних ризиків, непорозумінь між друзями та забезпечення максимального захисту інтересів обох сторін рекомендуємо звернутися до наших фахівців для складання договору з урахуванням всіх особливостей вашої ситуації. Правильно складений договір допоможе зберегти дружні стосунки! 097 888 99 77

Складання договору позички

Составление договора ссуды

Как правильно одолжить вещь (авто, дом, технику) на срок

Июнь 2024. Василий одолжил соседу свою машину на выходные. Письменно ничего не оформили — «это ж сосед, поедет в поселок и вернется». На дороге авто попало в аварию. Ремонт: 80 000 гривен.

Василий требует от соседа возмещения. Сосед говорит: «У нас же не было договора. Как ты можешь требовать от меня компенсацию за аварию? Ты свободно дал мне авто — значит, сам согласился на риск».

Василий обратился в суд без документов. Суд сказал: «Без договора ссуды сложно доказать обстоятельства передачи авто и условия его возврата. Вам нужно было оформить договор».

Василий проиграл дело. Потом узнал: правильно оформленный договор ссуды защитил бы его права.

Наши услуги

Адвокатское объединение «Максимальная защита» специализируется на составлении договоров ссуды (в отличие от займа):

  1. Консультация о разнице между ссудой и займом — разберемся, какой договор вам нужен
  2. Составление договора ссуды транспортного средства — авто, мотоцикла, мопеда (без нотариуса для авто)
  3. Составление договора ссуды зданий и капитальных сооружений — квартиры, дачи (требует нотариального удостоверения)
  4. Составление договора ссуды бытовых вещей — телевизор, мебель, инструменты
  5. Составление договора ссуды с условием об улучшениях — если пользователь будет улучшать вещь
  6. Проверка договоров ссуды — если уже заключали, но сомневаетесь
  7. Консультация об ответственности при повреждении — кто платит за ремонт
  8. Сопровождение нотариального удостоверения договора — для зданий и специальных транспортных средств
  9. Составление акта приемки-передачи — фиксация состояния вещи до и после
  10. Судебная защита при спорах — если пользователь не возвращает вещь или она повреждена

Что такое договор ссуды и чем он отличается от займа

По договору ссуды одна сторона (ссудодатель) безвозмездно передает или обязуется передать другой стороне (пользователю) вещь для пользования в течение установленного срока.

Принципиальное отличие:

  • ЗАЁМ — передаются деньги или товар, который должен быть ВОЗВРАЩЕН ТАКОЙ ЖЕ (или эквивалент)
  • ССУДА — передается конкретная вещь, которая должна быть ВОЗВРАЩЕНА в том же виде

Примеры ссуды:

  • Одолжить машину другу на выходные (друг возвращает ЭТОТ ЖЕ автомобиль)
  • Одолжить дачу родственникам на лето (родственники возвращают ЭТОТ ЖЕ дом)
  • Одолжить трактор соседу на день (сосед возвращает ЭТОТ ЖЕ трактор)

Примеры займа:

  • Одолжить 100 000 грн (заемщик возвращает 100 000 грн, неважно какими купюрами)
  • Одолжить 10 тонн зерна (заемщик возвращает 10 тонн зерна, неважно какое именно зерно)

Форма договора ссуды (ОЧЕНЬ важно)

Форма договора зависит от типа вещи и сторон:

1. Ссуда бытовых вещей между физическими лицами

Договор ссуды вещи бытового назначения между физическими лицами может заключаться устно. Но рекомендуем письменную форму (как минимум SMS или листок с подписями).

2. Ссуда автомобиля

Автомобили относятся к наземным самоходным транспортным средствам, поэтому договор ссуды автомобиля не требует обязательного нотариального удостоверения. Нужна письменная форма, но нотариус необязателен.

3. Ссуда зданий и капитальных сооружений

Договоры найма или ссуды здания, иной капитальной постройки (их отдельных частей) на срок три года и более подлежат обязательному нотариальному удостоверению.

4. Ссуда других транспортных средств

Лодки, гидроциклы, вертолеты — требуют нотариального удостоверения.

5. Ссуда между юридическими лицами и физическим лицом

Договор ссуды также заключается в письменной форме и подлежит нотариальному удостоверению.

Существенные условия договора ссуды (должны быть в документе)

1. Стороны договора

Правильно: «Василий Васильевич Васильченко, производитель ФЛП, и его сосед Петр Петрович Петренко» Неправильно: «Василий и Петр»

2. Предмет ссуды

Правильно: «Автомобиль Volkswagen Golf, цвет черный, регистрационный номер АА 0001 АА, государственный номер 1234567890, объем двигателя 1,4 л, в исправном состоянии» Неправильно: «Машина» или «автомобиль»

3. Срок ссуды

Правильно: «С 01 июня 2025 года по 03 июня 2025 года включительно, возврат до 18:00 03 июня» Неправильно: «На выходные» или «на несколько дней»

4. Состояние вещи при передаче

Правильно: «Машина передается в исправном состоянии, с полным баком бензина, без повреждений, с документами о регистрации» Неправильно: Это вообще не указано

5. Условия пользования

Правильно: «Пользователь обязуется: пользоваться машиной только для личных целей, не передавать авто третьим лицам, соблюдать правила дорожного движения, получить согласие ссудодателя перед ездой с другими людьми в авто» Неправильно: «Пользоваться нормально»

6. Расходы на обслуживание

Правильно: «Пользователь несет все расходы на бензин, ремонт и техническое обслуживание во время пользования. Ссудодатель несет расходы на текущий ремонт, если авто повредилось по вине ссудодателя до передачи» Неправильно: Это не указано

7. Ответственность при повреждении

Правильно: «Если пользователь повредил машину по своей вине, он несет полную материальную ответственность за ремонт. Если повреждения произошли без вины пользователя (производственный дефект, третье лицо), то отвечает ссудодатель» Неправильно: «Пользователь должен вернуть машину в том же состоянии» (без конкретики)

8. Возврат вещи

Правильно: «Пользователь возвращает машину ссудодателю 03 июня 2025 года в 18:00 по адресу: ул. Центральная, 5, г. Киев, в исправном состоянии, с полным баком бензина. Акт приемки-передачи составляется в присутствии обеих сторон» Неправильно: «Возвращает когда захочет»

Типичные ошибки при составлении договора ссуды без юриста

Ошибка №1: Путаница с займом

Составляют договор займа вместо ссуды. Один договор о передаче денег, другой — об использовании вещи. Они очень разные!

Ошибка №2: Забывчивость о состоянии вещи

Одолжили машину чистой. Возвращают грязной, поцарапанной. «Я не разбивал — просто пользовался». Без фиксации состояния до-после сложно доказать.

Ошибка №3: Не указан срок

«На сколько ты одалживаешь?» — «На несколько дней». Через месяц пользователь не возвращает. «Я же выехал надолго!» Без конкретной даты суд не поможет.

Ошибка №4: Никто не знает о расходах

Пользователь разбил стекло авто. Ссудодатель платит 5000 на ремонт. «Это же твоя машина!» — говорит пользователь. Договор молчит о расходах. Доказать в суде сложно.

Ошибка №5: Нотариус нужен, а его нет

Одолжили здание на 3 года без нотариуса. Договор ничтожен. Пользователь требует его расторжения. Суд соглашается.

Без адвоката: риск проиграть в суде или потерять имущество

FAQ: 3 вопроса о договоре ссуды

1. Нужно ли оформлять договор ссуды авто между друзьями?

Формально нет. Но если что-то произойдет — будет очень сложно доказать обстоятельства без документов.

2. Можно ли одолжить дачу на 4 года без нотариуса?

НЕТ. Ссуда зданий на срок более 3 лет требует нотариального удостоверения.

3. Что делать, если пользователь не возвращает вещь?

Отправить письменное требование. Потом иск в суд о возврате имущества и компенсации за несвоевременный возврат.

Как использовать договор ссуды правильно

Договор ссуды — это инструмент защиты обеих сторон. Для ссудодателя он фиксирует, что вещь передана в определенном состоянии и на определенный срок. Для пользователя он подтверждает, что он получил вещь по законному основанию и знает все свои обязательства.

При возврате вещи всегда составляйте акт приемки-передачи. Если вещь повреждена или состояние изменилось — это фиксируется в акте. Обе стороны подписывают документ. Если спор возникает позже, у вас есть доказательства.

Правильно составленный договор ссуды предотвращает 90% споров. Обращайтесь в Адвокатское объединение «Максимальная защита» перед передачей вещи на длительный срок.